اجتمعت شبكة فيرونا لتحليل التسلسل في عامي 2003 و2004 لدراسة تسلسلات التواصل الهامة بين مقدمي الرعاية الصحية والمريض والتي يشير فيها المرضى أو يعبرون عن الضيق العاطفي. أدى عدم وجود أرضية مشتركة في تحديد الإشارات والمخاوف إلى اتخاذ قرار بإطلاق عملية إجماع حول تعريف الإشارات والمخاوف، وبالتالي، حول تعريف استجابات مقدمي الخدمات الصحية لمثل هذه التعبيرات. بهدف تسهيل البحث المقارن على أساس لغة مشتركة، أدت هذه العملية إلى ظهور تعريفات ترميز فيرونا للتسلسلات العاطفية (VR-CoDES) التي تتكون من دليلين، أحدهما للإشارات والمخاوف التي يعبر عنها المرضى والآخر لمقدمي الخدمات الصحية استجابات.

معاينة

كان هناك القليل من الإجماع في التعريفات بين أنظمة الترميز حول كيفية ترميز الحديث العاطفي وتختلف الخلفية النظرية لأنظمة الترميز الأخرى بشكل كبير. يمثل VR-CoDES نتيجة جهد مشترك في إيجاد إجماع عام بين مختلف الخبراء في أبحاث الاتصالات الصحية. يتضمن العمل النتائج المفاهيمية والإجرائية لـ "شبكة فيرونا لتحليل التسلسل" التي توصلت إلى تقييم سلوك مقدمي الخدمات الصحية استجابةً للحديث العاطفي من قبل المريض كما هو موضح في نظام VR-CoDES لإشارات المرضى ومخاوفهم.

يتيح VR-CoDES للباحثين اعتماد تقنيات تحليل التسلسل. يتيح تحليل التسلسل فهم العلاقة الزمنية بين الأحداث مع التركيز على التفاعلات من حيث سلوك الاتصال الذي يسبق السلوك المستهدف وما يلي السلوك المستهدف. يمكن دراسة تأثير استجابات مقدمي الخدمة للإشارات والمخاوف من خلال أنظمة تحليل التفاعل التي يمكنها وصف عملية التشاور بشكل واقعي ودقيق، مما يعكس ديناميكيات التفاعل الحقيقي. حتى لو كان التحليل المتسلسل يمثل مشاكل منهجية ومفاهيمية صعبة، فإنه يسمح بدراسة المسار الطبيعي للأحداث، وبالتالي يوفر صورة أكثر صحة لعمليات الاتصال. توفر SIG منتدى ممتازًا لتطوير هذه الأساليب.

الأهداف

1. لتسهيل وتطوير وتعزيز نظام VR-CoDES كوسيلة لتحديد حلقات وتسلسلات التفاعل العاطفي واستجابات مقدمي الخدمات الصحية، من الناحيتين النوعية والكمية.
2. لتنظيم واستدامة اجتماعات مجموعة تحليل التسلسل في فيرونا (منذ الحدث السنوي لعام 2003 الذي عقد في فبراير/مارس)
3. لتعزيز النشاط البحثي وتحسين فهم التواصل العاطفي في تفاعلات الرعاية الصحية

النشاط المقترح

1. فهرسة أوراق مراجعة النظراء
2. اجتماعات SIG في المؤتمرات والاجتماعات الخاصة
3. تم تطوير إصدارات اللغات من VR-CoDES ونشرها على صفحة SIG
4. الوثائق الاستشارية لاستخدام VR-CoDES، على سبيل المثال تعليمات موجزة لتحويل ملف بيانات المراقب الأصلي إلى حزمة إحصائية للكمبيوتر قابلة للاستخدام (مثل SPSS، STATA)
5. توسيع نطاق تطبيق VR-CoDES ليشمل إعدادات مختلفة (المحادثات الثلاثية، الطب البيطري، طب الأسنان، الطب النفسي، العلاج النفسي ...)

• خلال الأشهر الـ 12 الماضية، اجتمعت مجموعة فرعية من الشبكة في فيرونا مرتين (10-11 فبراير و27-29 يونيو 2017) لكتابة ورقة مفاهيمية حول VR-CoDES والتي تم نشرها الآن في PEC (Del Piccolo, L., Finset , A., Mellblom, AV, Figueiredo-Braga, M., Korsvold, L., Zhou, Y., Zimmermann, C., Humphris, G. (2017) تعريفات ترميز فيرونا للتسلسلات العاطفية (VR-CoDES): مفاهيمية الإطار والاتجاهات المستقبلية (تثقيف وإرشاد المرضى 100، 2303-2311)
• تمت ترجمة Vr-CoDES إلى الإيطالية والبرتغالية. كلا الترجمتين متاحتان على كل موقع.
• تم نشر الأوراق التالية بالإشارة إلى VR-CoDES:

هل تؤثر أنماط ارتباط الأطباء والذكاء العاطفي على التعبيرات العاطفية للمرضى في استشارات الرعاية الأولية؟ دراسة استكشافية باستخدام التحليل متعدد المستويات. Cherry MG، Fletcher I، Berridge D، O'Sullivan H. Couns تعليم المريض. 26 أكتوبر 2017. دوى: 10.1016/j.pec.2017.10.017. [النشر الإلكتروني قبل الطباعة]

نحو دراسة موضوعية وقابلة للتكرار للتفاعل بين المريض والطبيب: تحليل النص التلقائي القائم على شرح VR-CoDES لنصوص الاستشارة. بيركيت سي، أراندجيلوفيتش أو، همفريس جي. كونف بروك IEEE Eng Med Biol Soc. 2017 يوليو;2017:2638-2641. دوى: 10.1109/EMBC.2017.8037399.

هل سلوك المريض أثناء الاستشارة مرتبط باتخاذ القرار المشترك؟ دراسة لأسئلة المرضى وإشاراتهم ومخاوفهم فيما يتعلق باتخاذ القرارات المشتركة الملحوظة في العيادة الخارجية للسرطان. Amundsen A، Nordøy T، Lingen KE، Sørlie T، Bergvik S. Couns تعليم المريض. 12 أكتوبر 2017. دوى: 10.1016/j.pec.2017.10.001. [النشر الإلكتروني قبل الطباعة]

استكشاف استجابات الأطباء اللفظية وغير اللفظية للإشارات/المخاوف: التعلم من التواصل غير المتوافق. Gorawara-Bhat R، Hafskjold L، Gulbrandsen P، Eide H. Couns تعليم المريض. 2017 نوفمبر;100(11):1979-1989. دوى: 10.1016/j.pec.2017.06.027. النشر الإلكتروني 2017، 27 يونيو.

تعريفات ترميز فيرونا للتسلسلات العاطفية (VR-CoDES): الإطار المفاهيمي والاتجاهات المستقبلية. Del Piccolo L، Finset A، Mellblom AV، Figueiredo-Braga M، Korsvold L، Zhou Y، Zimmermann C، Humphris G. Couns تعليم المريض. 2017 ديسمبر;100(12):2303-2311. دوى: 10.1016/j.pec.2017.06.026. النشر الإلكتروني 2017، 21 يونيو.

هل المشاعر السلبية التي يتم التعبير عنها أثناء مشاورات المتابعة مع المراهقين الناجين من سرطان الطفولة تعكس التأثيرات المتأخرة؟ ميلبلوم إيه في، رود إي، لوج جي إتش، لي إتش سي. مجالس تعليم المريض. 2017 نوفمبر;100(11):2098-2101. دوى: 10.1016/j.pec.2017.06.008. النشر الإلكتروني 2017، 19 يونيو.

التواصل العاطفي في مجموعات الدعم لإخوة الأطفال ذوي الإعاقة. Vatne TM، Zahl E. مستشارو تعليم المرضى. 2017 نوفمبر;100(11):2106-2108. دوى: 10.1016/j.pec.2017.05.021. النشر الإلكتروني 2017، 19 يونيو.

VR-CoDES والتركيز على المريض. نقاط التقاطع بين المقياس والمفهوم. ديل بيكولو إل. مجلس تثقيف المرضى. 2017 نوفمبر;100(11):2135-2137. دوى: 10.1016/j.pec.2017.05.007. النشر الإلكتروني 2017 5 مايو.

استجابات الممرضات ومساعدي الممرضات المسجلات لتعبيرات كبار السن عن الاحتياجات العاطفية في الرعاية المنزلية. هوجلاندر J, إكلوند JH, إيدي H, هولمستروم IK, سوندلر AJ. ي أدف نورس. 2017 ديسمبر;73(12):2923-2932. دوى: 10.1111 / يناير 13356. النشر الإلكتروني 2017 5 يوليو.

كيف يستجيب أطباء الأسرة للمشاعر غير السارة لمرضى الأقليات العرقية. Aelbrecht K، De Maesschalck S، Willems S، Deveugele M، Pype P. Couns تعليم المريض. 2017 أكتوبر;100(10):1867-1873. دوى: 10.1016/j.pec.2017.04.001. النشر الإلكتروني 2017 2 أبريل.

تحليل المحتوى للمخاوف العاطفية التي تم التعبير عنها في وقت تلقي تشخيص السرطان: دراسة رصدية للمشاورات مع المرضى المراهقين والشباب البالغين وأفراد أسرهم. L كورسفولد, ميلبلوم AV, فينسيت A, رود E, كذبة HC. يورو J أونكول نورس. 2017 فبراير;26:1-8. دوى: 10.1016/j.ejon.2016.10.005. النشر الإلكتروني 2016 16 نوفمبر.

تحليل كيفية ظهور المشاعر السلبية وكيفية معالجتها في الاستشارات البيطرية، باستخدام تعريفات ترميز فيرونا للتسلسلات العاطفية (VR-CoDES). Vijfhuizen M، Bok H، Matthew SM، Del Piccolo L، McArthur M. Couns تعليم المرضى. 2017 أبريل;100(4):682-689. دوى: 10.1016/j.pec.2016.11.001. النشر الإلكتروني 2016 3 نوفمبر.

تعبيرات كبار السن عن الإشارات والمخاوف العاطفية أثناء زيارات الرعاية المنزلية. تطبيق تعريفات ترميز فيرونا للتسلسلات العاطفية (VR-CoDES) في الرعاية المنزلية. ساندلر AJ, هوجلاندر J, إكلوند JH, إيدي H, هولمستروم IK. مجالس تعليم المريض. 2017 فبراير;100(2):276-282. دوى: 10.1016/j.pec.2016.09.009. النشر الإلكتروني 2016، 20 سبتمبر.

تطبيق تعريفات ترميز فيرونا للتسلسلات العاطفية (VR-CoDES) لترميز استجابات طلاب الطب المكتوبة لسيناريوهات الحالة المكتوبة: بعض الاعتبارات المنهجية والعملية. أورتوين إتش، بنز إيه، كارل بي، هوينديك إس، باندر تي، كيسلينج سي. 2017 فبراير;100(2):305-312. دوى: 10.1016/j.pec.2016.08.026. النشر الإلكتروني 2016 27 أغسطس.

خطة ثلاث سنوات

1. مواصلة فهرسة أوراق مراجعة النظراء
2. اجتماعات SIG في المؤتمرات والاجتماعات الخاصة
3. تم تطوير إصدارات لغة جديدة من VR-CoDES ونشرها على صفحة SIG
4. الوثائق الاستشارية لاستخدام VR-CoDES، على سبيل المثال تعليمات موجزة لتحويل ملف بيانات المراقب الأصلي إلى حزمة إحصائية للكمبيوتر قابلة للاستخدام (مثل SPSS، STATA)
5. توسيع نطاق تطبيق VR-CoDES ليشمل إعدادات مختلفة (المحادثات الثلاثية، الطب البيطري، طب الأسنان، الطب النفسي، العلاج النفسي ...)

المشاريع

المشاريع المنجزة:

• للنشر على موقع كل موقع إلكتروني للمراجعة الأولى لـ VR-CoDES مع النسخة المترجمة إلى اللغتين الإيطالية والبرتغالية
• لكتابة ورقة مفاهيمية للحفاظ على النظام من الناحية النظرية.
• لتقديم المؤتمر الأول للجمعية البرتغالية الشابة للاتصالات السريرية في الرعاية الصحية (المسماة باللغة البرتغالية Sociedade Portuguesa de Comunicação Clínica em Cuidados de Saúde – SP3SC) النسخة البرتغالية من دليل VR-CoDES. الدليل الآن في متناول جميع أعضاء الجمعية.

المشاريع الحالية:

• تنظيم اجتماع جديد للشبكة في 6 أبريل^ذ و 7^ذ
• ستتم ترجمة VR-CoDES إلى الألمانية والصينية
• يتم استخدام نظام VR-CoDES في أحد مشاريع جامعة إس أندروز المسمى "الصحة الرقمية". تتم مطابقة البيانات التي تم جمعها من نظام الترميز مع العديد من المعلمات في التسجيل الصوتي للتفاعل للمساعدة في تحديد الرموز باستخدام الذكاء الاصطناعي.
• ويستمر استخدام VR-CoDES في مركز إدنبره للسرطان.

المشاريع المستقبلية المخطط لها:

• توسيع نطاق تطبيق VR-CoDES ليشمل إعدادات مختلفة (المحادثات الثلاثية، الطب البيطري، طب الأسنان، الطب النفسي، العلاج النفسي ...)
• مشاريع جديدة تطبق VR-CoDES كأداة تعليمية في كلية الطب بجامعة بورتو، البرتغال.

التحديات

• لتعزيز تطبيق Vr-CoDES من خلال تنفيذ تحليل النص التلقائي والتحليل الإحصائي للبيانات.
• كيفية نشر هذه الأدوات (وإتاحتها)، لا سيما في البلدان ذات الدخل المنخفض، والفرق المشكلة حديثًا، وما إلى ذلك.

كيف يمكن لكل واحد أن يساعد؟

• من خلال تسهيل تحميل النظام والمساعدة في تنظيم ورش عمل حول استخدام النظام

الضباط

<a href="https://each.international/ar/members/ldelpiccolo/profile?_wpnonce=1fc95266ee/" class="avatar_bpextra" >ليديا ديل بيكولو</a>

<a href="https://each.international/ar/members/mfigueiredobraga/profile?_wpnonce=1fc95266ee/" class="avatar_bpextra" >مارجريدا فيغيريدو-براجا</a>

<a href="https://each.international/ar/members/heide/profile?_wpnonce=1fc95266ee/" class="avatar_bpextra" >هيلدا إيدي</a>