{"id":694,"date":"2014-08-01T09:50:45","date_gmt":"2014-08-01T08:50:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.each.eu\/?page_id=694"},"modified":"2024-09-27T12:29:01","modified_gmt":"2024-09-27T11:29:01","slug":"disclaimer-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/each.international\/fr\/disclaimer-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9 et clause de non-responsabilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>EACH, International Association for Communication in Healthcare is subject to both the&nbsp;<strong>ROYAUME-UNI<\/strong>&nbsp;et&nbsp;<strong>R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l&#039;UE sur la protection des donn\u00e9es (RGPD britannique)&nbsp;<\/strong>et<strong>&nbsp;RGPD UE)<\/strong>&nbsp;et comprend l\u2019importance de la confidentialit\u00e9 et de la protection de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet avis de confidentialit\u00e9 s&#039;applique \u00e0 notre site Web (each.international) et \u00e0 toute autre relation que nous pourrions avoir avec vous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Manette<\/h2>\n\n\n\n<p>EACH est le \u00ab\u00a0Contr\u00f4leur\u00a0\u00bb des donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez via notre site Web et peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0:&nbsp;<a href=\"mailto:alison@each.international\">alison@each.international<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nous collectons les donn\u00e9es suivantes aupr\u00e8s de vous<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Lorsque vous visitez notre site Web<\/h4>\n\n\n\n<p>EACH and our service providers may collect various pieces of technical information each time you visit our website including:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Your internet protocol (IP) address, any login information, your browser type and version, your time zone setting, your browser type and versions and your device operating system and platform;<\/li>\n\n\n\n<li>Statistical and analytical information, including the full Uniform Resource Locators (URL), clickstream to, through and from the website (including the date and time of access), products you viewed or searched for, page response times, download requests and errors, length of visits to certain pages, page interaction information (for instance scrolling, clicks and mouse-overs) and methods used to browse away from the page. The collected information is used to provide an overview of how people are accessing and using the EACH website. It is not used for any additional purpose, such as to profile those who access our website.<\/li>\n\n\n\n<li>Notre site Web comporte un plug-in pour faciliter le partage et le suivi de nos pages de r\u00e9seaux sociaux\u00a0: Twitter, exploit\u00e9 par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, Irlande. La pr\u00e9sence sur notre site Internet n&#039;entra\u00eene pas automatiquement le partage de donn\u00e9es sur ce r\u00e9seau social. Le plug-in reste inactif (inactif) jusqu&#039;\u00e0 ce que vous cliquiez dessus. Une fois cliqu\u00e9 dessus, vous serez redirig\u00e9 vers ledit r\u00e9seau de m\u00e9dias sociaux avec ses propres politiques de confidentialit\u00e9 sp\u00e9cifiques, que vous devrez consulter.<\/li>\n\n\n\n<li>Our website uses cookies to distinguish you from other users of the website. Cookies are small files which your device accepts from websites that you may visit, allowing websites to recognise your device when you log in, move between pages or when you return to a website after having been away. We use cookies, amongst other things, to review how you use the website, to facilitate any online transaction or to see how you browse the website and our pages. This information allows us to improve our service, user experience and analyse how the website is used.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 cet \u00e9gard est :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cela est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes que nous poursuivons (par exemple, exploitation et mise \u00e0 disposition de notre site Internet).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces informations peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec les tiers suivants, le cas \u00e9ch\u00e9ant\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nos fournisseurs qui nous aident \u00e0 maintenir le site Web et soutiennent notre activit\u00e9, par exemple notre fournisseur d&#039;h\u00e9bergement Web, les d\u00e9veloppeurs de sites Web et notre \u00e9quipe d&#039;assistance informatique.<\/li>\n\n\n\n<li>Credit and identity checking service providers, law enforcement, regulatory bodies and fraud prevention agencies, to comply with our legal obligations or to help tackle fraud or investigate any breach of the website terms and conditions of this Privacy Notice.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Lorsque vous nous contactez<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorsque vous nous contactez via le site Internet, vous pouvez le faire par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ou courrier. Cela inclura vos coordonn\u00e9es. Ces informations sont trait\u00e9es et stock\u00e9es afin que nous puissions vous contacter et r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les bases juridiques du traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 cet \u00e9gard sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre consentement<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 votre demande avant de conclure un contrat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces informations peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec les tiers suivants, le cas \u00e9ch\u00e9ant\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CHAQUE Comit\u00e9 ex\u00e9cutif, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n\n\n\n<li>Our suppliers who help us to bring the event to fruition eg third party payment processors<\/li>\n\n\n\n<li>Credit and identity checking service providers, law enforcement, regulatory bodies and fraud prevention agencies, to comply with our legal obligations or to help tackle fraud or investigate any breach of the website terms and conditions of this Privacy Notice.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement par notre interm\u00e9diaire<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Information that you provide by completing forms or registering via the website or by dealing with us by telephone, email, in person or otherwise. This will include full contact details, as well as special \/ dietary requirements and other event specific information. You will find explanations as to why we are collecting certain data and what we will do with it on the registration form. A separate Privacy Notice specific to the event can be found on each booking site, which you can review before you complete your booking.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les bases juridiques du traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 cet \u00e9gard sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre consentement<\/li>\n\n\n\n<li>It is necessary for the performance of a contract between you and us\/event (ie for us to process and complete any event registration which you would like)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces informations peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec les tiers suivants, le cas \u00e9ch\u00e9ant\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CHAQUE comit\u00e9 d&#039;organisation dont l&#039;\u00e9v\u00e9nement concerne votre requ\u00eate<\/li>\n\n\n\n<li>Our suppliers who help us to bring the event to fruition eg third party payment processors<\/li>\n\n\n\n<li>Credit and identity checking service providers, law enforcement, regulatory bodies and fraud prevention agencies, to comply with our legal obligations or to help tackle fraud or investigate any breach of the website terms and conditions of this Privacy Notice.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quand vous devenez membre EACH<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The information that you provide by completing the membership form or by dealing with us by telephone, email, in person or otherwise will only be used to communicate with you in respect of your membership and to inform you of EACH news and events.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les bases juridiques du traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 cet \u00e9gard sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre consentement<\/li>\n\n\n\n<li>Il est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#039;ex\u00e9cution d&#039;un contrat entre vous et nous (c&#039;est-\u00e0-dire pour que nous puissions traiter et finaliser votre inscription en tant que membre).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces informations peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec les tiers suivants, le cas \u00e9ch\u00e9ant\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CHAQUE comit\u00e9 ex\u00e9cutif et comit\u00e9 consultatif, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n\n\n\n<li>EACH members in the membership area of the website<\/li>\n\n\n\n<li>Elsevier in relation to any journal subscriptions in order to verify membership<\/li>\n\n\n\n<li>Our suppliers who help us to manage your membership eg third party payment processors<\/li>\n\n\n\n<li>Credit and identity checking service providers, law enforcement, regulatory bodies and fraud prevention agencies, to comply with our legal obligations or to help tackle fraud or investigate any breach of the website terms and conditions of this Privacy Notice.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transferts de donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Si nous avons l\u2019intention de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles en dehors du Royaume-Uni vers l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), cela rel\u00e8ve des accords d\u2019ad\u00e9quation du Royaume-Uni. Les donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es vers des pays hors EEE se font sur la base de clauses contractuelles types qui ont \u00e9t\u00e9 mises en place avec ces destinataires tiers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conservation et stockage des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>EACH veille \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles. Lorsque EACH collecte des informations vous concernant, nous veillons \u00e9galement \u00e0 ce que vos informations soient prot\u00e9g\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte, manipulation, falsification, destruction ou divulgation non autoris\u00e9e. Cela se fait gr\u00e2ce \u00e0 des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>We will keep your personal data for as long as instructed by our client (in respect of events) or for as long as you are a client of ours.<\/li>\n\n\n\n<li>Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, nous conserverons vos donn\u00e9es personnelles pour respecter nos obligations l\u00e9gales.<\/li>\n\n\n\n<li>Si nous avons eu une relation contractuelle avec vous, nous conserverons vos donn\u00e9es personnelles pendant six ans apr\u00e8s la fin du contrat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>After this period, we will delete your personal data in a safe and secure manner.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tes droits<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e8s \u00e0 l&#039;information<\/h4>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit de demander une copie des informations que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Vous pouvez le faire en nous contactant au&nbsp;<a>registration@sasevents.co.uk<\/a>. Afin de donner suite \u00e0 votre demande, nous vous demanderons de v\u00e9rifier votre identit\u00e9. Nous vous enverrons votre copie par voie \u00e9lectronique, sauf si la demande pr\u00e9cise express\u00e9ment un mode diff\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Rectification et effacement<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous voulons nous assurer que vos informations personnelles sont exactes et \u00e0 jour. Vous pouvez nous demander de corriger ou de supprimer les informations que vous jugez inexactes. Toutes les donn\u00e9es qui ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins indiqu\u00e9es seront supprim\u00e9es. Si, \u00e0 tout moment, vous souhaitez que CHACUN supprime des informations vous concernant, vous pouvez nous contacter pour nous demander de le faire.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Limitation du traitement<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous serons amen\u00e9s \u00e0 restreindre le traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans les circonstances suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>lorsque vous contestez l&#039;exactitude des donn\u00e9es personnelles, nous devons limiter le traitement jusqu&#039;\u00e0 ce que nous ayons v\u00e9rifi\u00e9 l&#039;exactitude<\/li>\n\n\n\n<li>lorsque vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement (lorsque celui-ci \u00e9tait n\u00e9cessaire \u00e0 l&#039;ex\u00e9cution d&#039;une mission d&#039;int\u00e9r\u00eat public ou \u00e0 la finalit\u00e9 d&#039;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes) et que nous examinons si les motifs l\u00e9gitimes de notre organisation pr\u00e9valent sur ceux de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>lorsque le traitement est ill\u00e9gal et que vous vous opposez \u00e0 l&#039;effacement et demandez \u00e0 la place une restriction<\/li>\n\n\n\n<li>si nous n&#039;avons plus besoin des donn\u00e9es personnelles mais que vous en avez besoin pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre un droit en justice<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si nous avons divulgu\u00e9 les donn\u00e9es personnelles en question \u00e0 des tiers, nous les informerons de la limitation du traitement des donn\u00e9es personnelles, sauf si cela est impossible ou implique un effort disproportionn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n<p>Vous pouvez demander vos donn\u00e9es afin de les d\u00e9placer ailleurs. \u00c0 condition que les informations ne portent pas pr\u00e9judice aux droits de toute autre personne, nous effectuerons le transfert dans un d\u00e9lai d&#039;un mois, au format XLSX ou CSV, gratuitement. Sur demande, nous transmettrons les donn\u00e9es directement \u00e0 une autre organisation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quand cette politique s\u2019applique<\/h3>\n\n\n\n<p>This Privacy Policy is applicable to the services offered by EACH directly and via our website. Our website contains links to other websites. Once redirected to another website, this Policy is no longer applicable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contactez-nous<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous avez des inqui\u00e9tudes concernant notre utilisation de vos informations personnelles, vous pouvez nous d\u00e9poser une plainte \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p>EACH\u00a0: Association internationale pour la communication dans le domaine de la sant\u00e9<br>La brasserie Old George<br>Rue Rollstone<br>Salisbury SP1 1DX<\/p>\n\n\n\n<p>E\u00a0:&nbsp;<a>kim@sasevents.co.uk<\/a><br>T\u00e9l. : +44 (0)1722 339811<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Particuliers britanniques<\/h4>\n\n\n\n<p>Les particuliers britanniques, dont les donn\u00e9es personnelles sont soumises au RGPD britannique, peuvent \u00e9galement se plaindre aupr\u00e8s de l&#039;ICO si vous n&#039;\u00eates pas satisfait de la mani\u00e8re dont nous avons utilis\u00e9 vos donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Bureau du commissaire \u00e0 l&#039;information<br>Maison Wycliffe<br>Voie d&#039;eau<br>Wilmslow<br>Cheshire SK9 5AF<\/p>\n\n\n\n<p>Num\u00e9ro d&#039;assistance t\u00e9l\u00e9phonique\u00a0: 0303 123 1113<br>Site Web de l&#039;OIC\u00a0:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ico.org.uk\/\">https:\/\/www.ico.org.uk<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Particuliers de l&#039;UE<\/h4>\n\n\n\n<p>Les particuliers de l&#039;UE, dont les donn\u00e9es personnelles sont soumises au RGPD de l&#039;UE, peuvent \u00e9galement se plaindre aupr\u00e8s de notre repr\u00e9sentant de l&#039;UE si vous n&#039;\u00eates pas satisfait de la mani\u00e8re dont nous avons utilis\u00e9 vos donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Marina Watt<br>protocole Destination Management Company Paseo Cerrado de Calder\u00f3n, 18,<br>29018 Malaga<br>Espagne<\/p>\n\n\n\n<p>E\u00a0:&nbsp;<a>marina@dmcspain.com<\/a><br>T : +34 952 20 71 39<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EACH, International Association for Communication in Healthcare is subject to both the&nbsp;UK&nbsp;and&nbsp;EU General Data Protection Regulations (UK GDPR&nbsp;and&nbsp;EU GDPR)&nbsp;and understands the importance of privacy and&hellip;<\/p>","protected":false},"author":996,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-basic-header.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-694","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/each.international\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/each.international\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/each.international\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/each.international\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/996"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/each.international\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=694"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/each.international\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20654,"href":"https:\/\/each.international\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/694\/revisions\/20654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/each.international\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}